排名第3的美国外交官在特朗普的最新离职下辞职

时间:2019-07-18  author:简霓恹  来源:永利皇宫网址  浏览:68次  评论:149条

华盛顿(路透社) - 美国国务院第三任官员汤姆·香农周四表示,他将辞职,这是自唐纳德·特朗普总统一年前就职以来退出的最新高级职业外交官。

文件图片:美国国务卿雷克斯·蒂勒森与代理美国国务卿汤姆·香农握手,同时在2017年2月2日抵达美国华盛顿州国务院时向国务院员工发表讲话。路透社/约书亚·罗伯茨/档案照片

香农是政治事务的副国务卿,是国务院最资深的职业外交官,在担任六位总统和十位国务卿的超过34年的服务期间,一直是国家外交界的佼佼者。

60岁的香农在给部门工作人员的一封信中说,他因个人原因辞职。

“我的决定是个人的,并且是为了照顾我的家人,为我的生活做好准备,并为我剩余的岁月设定一个新方向,”Shannon在周三通知国务卿雷克斯蒂勒森后给工作人员写了一份说明。他决定退休。

香农最近在一些最复杂和最敏感的问题上工作,包括伊朗遵守具有里程碑意义的核协议以及华盛顿与俄罗斯的紧张关系。

他的离开是自特朗普成为总统后不断离开的高级职业外交官的一部分。 在美国正在努力解决几个方面的危机,特别是朝鲜的核威胁时,它将剥夺国务院一位经验丰富的退伍军人。

香农平静的风度,语言技巧和数十年的经验使他成为一些最棘手的任务的常用选择。

在他宣布退休几个小时后,在北卡罗来纳州达勒姆杜克大学向学生发表讲话时,香农强调他并没有因政治原因而辞职。

“我自己生活中的事件告诉我,虽然我在很多方面得到了祝福,但我现在还有一件事就是时间,”他告诉学生们。

他承认,华盛顿的政治过渡对于职业公务员来说很难,但他说,国务院因政治原因离职的人数“非常少”。

他补充说:“这并不意味着我们没有受到一些军官的损失。 我们当然有。“

在特朗普发表有关来自非洲和海地的移民来自“shithole”国家的言论后不久,香农代表美国出席了利比里亚新任总统乔治·维阿的就职典礼。

香农于2005年至2009年担任驻巴西大使,曾在喀麦隆,加蓬和约翰内斯堡担任职务,2015年前总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)的任务是改善与委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)的激烈关系。

在特朗普和蒂勒森上任后,他被视为稳定力量,承诺缩小国务院的规模。 他不得不管理职业外交官对新总统政策的不满,这些政策对抗穆斯林国家和欧洲及墨西哥的长期盟友。

根据现任官员的说法,迫使许多高级外交官,未能提名或赢得参议院确认官员以填补关键机构角色,以及认为蒂勒森无法进入的观点已经侵蚀了士气。

美国国务院负责公共事务的副国务卿史蒂夫戈德斯坦说,香农的离职与士气低落无关,并称他为“一个了不起的人”。

去年11月,蒂勒森表示,他对国务院在特朗普下被挖空的说法感到不满,称尽管美国前外交官包括尼古拉斯伯恩斯和瑞安克罗克受到严厉批评,但它仍然运作良好。

在星期四的一份声明中,蒂勒森对香农的杰出职业生涯表示祝贺,他说:“他的时间花得很好。”

“我特别欣赏他的知识深度,他在过渡期间所扮演的角色......以及他过去一年对我们战略过程的贡献,”蒂勒森说。

在他的笔记中,香农表示,他同意继续任命继任者,并确保顺利过渡。

David Brunnstrom补充报道; 苏珊·赫维写作; 由Mary Milliken和Leslie Adler编辑

我们的标准: